Prevod od "jste udělali" do Srpski


Kako koristiti "jste udělali" u rečenicama:

Co jste udělali s jeho tělem?
Šta ste uradili s njegovim telom?
Co jste udělali s mým dítětem?
Šta ste uradili sa mojom bebom?
Mimochodem, oba jste udělali kus práce.
Nego, želio bih vam èestitati na izvrsno obavljenom poslu.
Jsem ti vděčnej za to, co jste udělali pro moji rodinu.
Cenim sve što si uèinio za moju porodicu.
To jste udělali všechno pro mě?
Vi uradili sve ovo za mene?
Protože to, co jste udělali, změní navždy mnoho životů.
Zbog onoga što ste uèinili, životi æe biti promijenjeni zauvijek.
Tak, co kdybyste teď slečně vrátili ty fotky, co jste udělali.
Šta kažete na to da sad lepoj gospoðici vratite slike koje ste napravili sa njom?
Já snad ani... nemůžu tobě a Elliottovi nijak poděkovat za to, co jste udělali.
Ne mogu ti se zahvaliti za sve što ste ti i Elliott uradili.
Děkuji za všechno, co jste udělali.
Hvala vam za sve sto ste ucinili.
Vy dva troubově jste udělali ďouru do země a chcete, abych po vás uklidil nepořádek?
Rastavili ste svijet, glupani. I želite da poèistim za vama?
Co jste udělali s mojí rodinou?
Što ste mi uradili sa porodicom?
Co jste udělali s mou rodinou?
Šta si uèinio sa mojom porodicom?
Co jste udělali, je velmi špatné.
To što si uradio je jako loše.
Máte vůbec tušení, co jste udělali?
Imaš li ti pojma što si upravo uradio?
Co jste udělali s mým bratrem?
Шта сте учинили са мојим братом?
Když jste se dostali do rvačky... nešlo o to, jestli vás srazili na kolena... ale o to, co jste udělali když jste byli znovu na nohou.
Када упаднеш у тучу, није битно да ли ћеш бити прикуцан доле или нећеш, него шта ћеш када подигнеш.
A v čem je to přesně novinka, že jste v nebezpečí po tom, co jste udělali něco hloupého?
I šta je tu novo, vas dvojica u opasnosti, zbog neke gluposti?
Vím, že jste udělali vážně špatnou věc, ale jsem fakt ráda, že jste to udělali.
Znam da ste uèinile jako lošu stvar, ali mi je jako drago što jeste.
Díky za všechno, co jste udělali.
Pa, hvala ti na svemu što si napravio.
Včera jste udělali pěkně zasranou věc.
Svi ste napravili usranu stvar juèer.
Co jste udělali s mým psem?
Šta si uradio sa mojim psom? - Umukni.
To, co jste udělali pro Juliette.
Ono što ste uèinili za Juliette.
A nejlepší by bylo, kdyby jste udělali totéž.
I vi æete ako znate šta je najbolje za vas.
Na tom aby jste udělali přesně to co jsme potřebovali aby jste udělali, když jste nás chytili.
I da ćete uraditi upravo sve ono što smo predvideli jednom kad nas uhvatite.
Vím, že děláte pokusy na unesených dětech, a z mozků jejich rodičů jste udělali kaši.
Znam da eksperimentišete nad decom, èijim ste roditeljima sjebali mozak.
OK. Jak víte, že je to to, co jste udělali?
Ok. A kako znate da ste uradili baš to?
Předpokládám, že patříte do té druhé kategorie a to je dobře protože pro tento projekt, Vás poprosím aby jste udělali fotky a nalepili je.
Pretpostavljam da vi pripadate drugoj kategoriji i to je dobro, jer ću za taj projekat da vas zamolim da fotografišete i zalepite fotke.
Které tři až pět věcí jste udělali, aby byl tento rok tak úžasný?
Koje tri do pet stvari ste radili zbog kojih je bila tako neverovatna?
"Cokoli jste udělali pro jednoho z těchto mých nejposlednějších bratří, pro mne jste udělali" (Mt 25, 40)
"Kad učiniste jednome od ove moje najmanje braće, meni učiniste."
0.75546193122864s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?